May 29, 2014

Yves Rocher Summer 2014 Collection

Have you seen the new Yves Rocher Summer 2014 Collection? Inspired by the Mediterranean, this colorful collection will be available in store and online very soon (June)!

(Vous parlez français? Cliquez ici!)


Collection Été 2014 d'Yves Rocher

Avez-vous vu la nouvelle collection Été 2014 d'Yves Rocher? Inspirée de la Méditerranée, cette collection haute en couleurs sera disponible très bientôt (juin!) en ligne et en boutique!

(You speak english? Click here!)


May 26, 2014

In the spotlight : Sothys Purity Skincare Range

I'm always on the lookout for the best products to manage my oily skin and fight acne, the products I usually use are good but sometimes (especially during winter) it can dry out my skin. I was curious to try the Sothys Purity line because I've never found a good product for my skin type that doesn't contain salicylic acid, a very effective ingredient to treat acne, but not so gentle on the skin. The key active ingredient in the cleansing milk, lotion and serum is Iris Extract, which is known for its purifying and astringent properties.

(Vous parlez français? Cliquez ici!


J'ai testé : La gamme de soins Pureté de Sothys

Je suis toujours à la recherche de bons produits pour ma peau grasse à tendance acnéique, ceux que j'utilise d'habitude sont bons mais parfois (surtout en hiver) ils peuvent assécher ma peau. J'étais curieuse de tester la gamme Pureté de Sothys car je n'ai jamais trouvé un bon produit pour mon type de peau qui ne contient pas d'acide salicylique, un ingrédient très efficace pour traiter l'acné, mais qui n'est pas vraiment doux pour la peau. L'ingrédient actif principal du lait démaquillant, de la lotion et du sérum, est l'extrait d'iris. Cet extrait est reconnu pour ses propriétés purifiantes et astringentes.

(You speak english? Click here!)


May 24, 2014

Clarins Truly Waterproof Mascara (01 Intense Black)

I can't live without waterproof mascaras, washable mascaras makes my lashes super straigth even with the help of a good lash curler. So I was happy to hear that Clarins released a new waterproof mascara this summer, the Truly Waterproof macara! This review is for the shade #01 Intense Black, a beautiful blue (#02 Curaçao, limited edition) is available too!

(Vous parlez français? Cliquez ici!)


Mascara Truly Waterproof de Clarins (01 Intense Black)

Je ne peux pas me passer de mascaras hydrofuges (waterproof), tout autre type de mascara me fait des cils tout raides même si j'utilise un bon recourbe-cils. Alors j'étais vraiment contente lorsque j'ai su que Clarins avait lancé un nouveau mascara hydrofuge cet été, le mascara Truly Waterproof! Ce review est pour la nuance #01 Intense Black, mais sachez qu'un joli bleu est aussi disponible (#02 Curaçao, édition limitée)!

(You speak english? Click here!)


May 20, 2014

Makeup of the day : Bird of Paradise

We have had beautiful sunny weather here last week, it's about time! Anyway, it inspired me to do a tropical eye makeup with the gorgeous colors of the bird of paradise flowers. And because I received my Dose of Colors lipsticks and couldn't wait to play with them and show them to you, I decided to use the 2 new shades for this makeup look! Hope you'll like it and stay tuned for my review about these lipsticks!

(Vous parlez français? Cliquez ici!)

Soft Touch Lipstick

Face of the day : Oiseau du Paradis

Nous avons eu de belles journées ensoleillées ici la semaine passée, il était temps! C'est ce qui m'a inspiré à faire un maquillage tropical avec les jolies couleurs des oiseaux du paradis (la fleur, pas l'oiseau!). Et puisque j'ai reçu ma commande de rouges à lèvres Dose of Colors récemment et que je ne pouvais plus attendre pour les essayer et vous les montrer, j'ai décidé d'utiliser les 2 nouvelles nuances pour ce maquillage! J'espère qu'il vous plaira, et gardez un oeil sur le blogue pour lire mon avis sur ces rouges à lèvres!

(You speak english? Click here!)

Rouge à lèvres Soft Touch

May 17, 2014

Covergirl Lip Perfection Lipsticks in 256 Crème, 258 Honeyed and 395 Darling

Much to my surprise, I discovered earlier this year that Covergirl make some pretty awesome lipsticks! The pink (327 Bombshell Explosion) and the red (307 Seduce) that I tried had an excellent color payoff, the formula was comfortable on the lips and they lasted a long time too. But what about their nudes and soft pink shades? Well, I tried 3 of them for you!

(Vous parlez français? Cliquez ici!)



Rouges à lèvres Lip Perfection de Covergirl (256 Crème, 258 Mielleux et 395 Chérie)

À ma grande surprise, j'ai découvert un peu plus tôt cette année que Covergirl fait des rouges à lèvres d'excellente qualité! Le rose (327 Bombshell Explosion) et le rouge (307 Seduce) que j'ai testé avaient une très bonne pigmentation, la formule était confortable sur les lèvres et ils avaient une bonne tenue également. Mais qu'en est-il de leurs teintes nudes et rosées? Hé bien, j'en ai testé 3 pour vous!

(You speak english? Click here!)


May 13, 2014

The Body Shop Early-Harvest Raspberry Collection

If you love raspberries (or berries of all kinds) scented bath and body stuff, you need to make a trip to the Body Shop near you to check out the new Early-Harvest Raspberry collection! These are limited edition so hurry up or you might regret it!

(Vous parlez français? Cliquez ici!)


La collection Framboise du Body Shop

Amoureuses de produits parfumés aux arômes de framboises et baies de toutes sortes? Vous devez absolument faire un tour chez Body Shop pour sentir la nouvelle collection Framboise! Ces produits sont une édition limitée alors faites vite, ou vous risquez de le regretter!

(You speak english? Click here!)


May 11, 2014

Becca Beach Tint Shimmer Soufflé in Lychee/Opal

If you follow me on Instagram, you may have noticed that I'm in love with Becca cosmetics. Well, I almost hyperventilated when I saw this picture of their new Beach Tint Shimmer Soufflé! Each pot combines Becca's Beach Tint with a Shimmering Skin Perfector. These new blushes are available in 6 shades : Fig/Opal, Lychee/Opal, Guava/Moonstone, Watermelon/Moonstone, Papaya/Topaz and Raspberry/Opal.

(Vous parlez français? Cliquez ici!)


Crème Teintante Scintillante Soufflée Lychee/Opal de Becca

Si vous me suivez sur Instagram, vous avez probablement remarqué que j'aime beaucoup les cosmétiques Becca. Hé bien, j'ai presque hyperventilé lorsque j'ai vu cette photo de leurs nouvelles Crèmes Teintantes Scintillantes Soufflées! Chaque pot combine un Beach Tint et un Shimmering Skin Perfector. Ces nouveaux fards à joues sont disponibles en 6 teintes : Fig/Opal, Lychee/Opal, Guava/Moonstone, Watermelon/Moonstone, Papaya/Topaz and Raspberry/Opal.

(You speak english? Click here!)


May 8, 2014

Clarins Lip Balm Crayon in 02 Creamy Pink

Clarins has released some interesting products lately and I had the opportunity to try some of them! Let's start with the new Lip Balm Crayon, which is a limited edition and is available in 6 shades : 01 My Pink, 02 Creamy Pink, 03 Tender Coral, 04 Sweet Cherry, 05 Delicious Plum and 06 Soft Coffee.

(Vous parlez français? Cliquez ici!)


Crayon Baume Lèvres 02 Creamy Pink de Clarins

Clarins a lancé de nouveaux produits assez intéressants dernièrement et j'ai eu la chance d'en tester quelques uns! Commençons par le Crayon Baume Lèvres, une édition limitée qui est disponible en 6 teintes : 01 My Pink, 02 Creamy Pink, 03 Tender Coral, 04 Sweet Cherry, 05 Delicious Plum and 06 Soft Coffee.

(You speak english? Click here!)


May 6, 2014

Pupa 4Sun #01 Multi-Effect Compact Bronzing Powder

I love bronzing powders, but finding the perfect shade can be tricky. You know how your skin has a sun-kissed glow after spending the day on the beach? Well this is it ; a day on the beach, in a bronzing powder!

(Vous parlez français? Cliquez ici!)


Poudre Bronzante Compacte Multi-Effet 4Sun #01 de Pupa

J'adore les poudres bronzantes, mais trouver la nuance parfaite peut être difficile. Vous savez, ce teint ensoleillé que vous avez après avoir passé une journée à la plage? Hé bien c'est exactement ça ; une journée à la plage, dans une poudre bronzante!

(You speak english? Click here!)


May 4, 2014

April Favorites 2014!

April is officially over, it's time to reveal my favorites of the month! As usual, you can click on each product name to read the full review (and see the swatches!). 

(Vous parlez français? Cliquez ici!)


Favoris d'avril!

Le mois d'avril est terminé, il est maintenant temps de vous révéler mes coups de coeur du mois! Comme d'habitude, vous pouvez cliquer sur le nom de chaque produit pour lire mon article plus détaillé (et voir les swatches s'il y a lieu!).

(You speak english? Click here!)


May 1, 2014

In the spotlight : Yves Rocher Sebo Vegetal Skincare Line

As some of you may already know, I'm always on the look out for good products specifically formulated for oily skin. So when I saw the new Yves Rocher Sebo Vegetal skincare line, I had to give it a try! The main ingredient, Baikal powder, is said to have powerful balancing properties. These products are paraben and mineral oil free.

(Vous parlez français? Cliquez ici!)

Yves Rocher Sebo Vegetal Skincare Line Review Photos

J'ai testé : La gamme Sebo Végétal d'Yves Rocher

Comme certaines d'entre vous le savent peut-être déjà, je suis toujours à la recherche de bons produits spécialement formulés pour les peaux grasses. Alors lorsque j'ai vu la nouvelle gamme Sebo Végétal d'Yves Rocher, je devais absolument l'essayer! L'ingrédient principal, la poudre de baïkal, est reconnu pour ses puissantes vertus ré-équilibrantes. Ces produits sont formulés sans parabènes et huile minérale.

(You speak english? Click here!)